fbpx

從古亭捷運站 2 號出口出站後,循著路幅稍窄,缺少寬闊步行空間的同安街,一路往水源快速道路方向走去,在街尾可見一座天橋,在天橋旁榕樹林蔭處,以鋼骨浪版所圍蓋的建築物,就是紀州庵。旁邊是新店溪,堤防內快速道路車輛不斷疾駛而過,許多老時光在這裡晃動著。

繁華道路旁的藝文空間
繁華道路旁的藝文空間
歷史視角

紀州,約莫是今天日本和歌山縣一帶,位於紀伊半島、大阪市南方,是關西地區南端的一個地方。紀洲庵是平松德松在台灣開設的料理屋,以家鄉命名。這個台北城南的區塊,在日據時代被規畫為住宅區,挾著鄰近政治中心與台大、師大兩所重要學府的地緣關係,成為官舍與宿舍集中的區域;一直到國民政府來台之後,都是作為行政機構的宿舍區。

紀州庵周邊曾是行政機關的宿舍區
紀州庵周邊曾是行政機關的宿舍區

光復之後,紀州庵整編為省政府合作事業管理處與社會處的員工眷屬的「第一宿舍」,也就是小說家王文興在台北成長的住所。 紀州庵整個環境大概區分成三個地塊,一是本館與離屋,二是別館,三是光復後增建的磚構平房。

紀州庵處在一個不斷演變、生活機能日新又新的都市環境中,木構房子隨著時間與使用的改變,受到了更多的挑戰,1996 年一場大火,將原紀州庵「本館」的三層樓建築完全燒毀;1998 年,東側的「別館」也慘遭祝融,近乎全毀,當時的住戶便直接拆除殘骸重建。紀州庵主要的三個部分,僅剩下屋頂漏水問題嚴重、樑柱有腐蝕情形的「離屋」,所幸還留著這塊最後的拼圖,讓後來的人們得以摸索它曲折的命運。紀州庵這個綠蔭的環境,在水泥叢林的都市環境當中,確實給人一種自然恬適的氛圍。

紀州庵內部濃厚的日式氣息
文學視角

對於紀州庵而言,文學與建築本身的連結只是歷史當中的偶然,但在現實的文化保存運動中,卻因為文本的描繪,打開了紀州庵保存重要的新路,從對都市綠地想像保存的「同安森林」(同安街上的老樹群),轉化成為「台北文學森林」,使得紀州庵的保存獲得更多的支持。

紀州庵與文學家的連結非常深,這裡不僅是王文興小說《家變》的場景,作家舒國治在書寫記錄台北由水城變成陸城的《水城臺北》,也勾描記錄了紀州庵;無獨有偶,散文家王盛弘在《十三座城市》也曾出現過紀州庵的身影;余光中記述廈門街舊居生活印象的 〈聽聽那冷雨〉、〈伐桂的前夕〉、〈記憶像鐵軌一樣長〉,也書寫了這一帶社區生活的場景。

紀州庵被譽為台北文學森林
紀州庵被譽為台北文學森林

在台灣文學出版史上佔有一席之地的「爾雅」、「洪範」兩家出版社,就在紀州庵不遠處的廈門街 113 巷,這些文學作家與出版社宛若鄰居一般親密的空間關係,把城南的歲月全部轉化成一篇篇生動的故事。

2004 年,紀州庵被台北市政府指定為市定古蹟,連同其周邊共有 10 株老樹列為台北市受保護老樹,2011 年,台北市政府文化局因城南豐厚的文學歷史,將紀州庵定位成台北市第一個以文學為主題的藝文空間,並在古蹟旁建立新館,以「紀州庵文學森林」為名,進行各式文學的展演與推廣活動。

紀州庵是台北市第一個以文學為主題的藝文空間
Do you like Daniel Shen's articles? Follow on social!
Comments to: 種下文字蔚為森林 紀州庵見證城南歲月的變遷

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Attach images - Only PNG, JPG, JPEG and GIF are supported.

訂閱酷傳媒/酷旅行

輸入你的Email:

南方風潮

吉拉米代起源自日治時期,為了躲避日本人的徵調,而遷徙至花蓮豐南一帶,不同部落的人在此相遇,接納彼此,就像彩虹一樣,以前的豐年祭,人們穿著五顏六色的服裝,原來部落的服裝並沒有統一的規格,後來族人們開會,才將服裝規格統一。如今,這裡面臨著人口外移、生育率下降……的挑戰,族人們各奔東西,曾經雄踞一方的部落,願意留下的人越來越少。
在山上,當暴風雨來襲,便要做好萬全的準備。這是在都市無法想像的,可能會遇到封路,無法回家,要隨時注意路況,沿路可能會有土石崩落。台23線的「小天祥」一段,在颱風天成了——每隔幾公尺,就有洶湧的瀑布沖刷的路段,這些瀑布只有在下暴雨時會出現。 在不知何時會停的雨,和無法預測的暴風中,離家的人歸心似箭,家裡的人則掛念著在外的人。能否平安到家?有地方躲雨嗎?路況如何?用竹子搭建的棚架、用帆布蓋住的屋頂、簡便的帳篷,都無法抵抗強風的吹襲。需要加強固定,否則屋漏偏逢連夜雨,會來不及搶救。
志工到吉拉米代的第一個晚上,由造屋計畫的負責人——曾榮獲台東縣「南島文化節:南島語系歌曲比賽」首獎,也是吉拉米代部落文化產業協會的理事長騰莫言 ・ 基鬧(Engmoy  Cinaw),向我們介紹他自己,還吟唱歌曲給我們聽。並讓我們輪流地自我介紹,還教導我們,記得要向祖靈稟報:「我們從何而來?又為何而來?」讓祖靈也有機會認識我們,並守護我們在這裡的時光。

老派風景

花草環繞的紋路、菸酒公賣局幾個大字、碧綠色中的一顆星辰……,相信大家都對這幾種圖樣的瓶蓋感到不陌生吧?貴氣的花雕酒、親近生活的米酒、最具代表性的台灣啤酒,每種酒都有自己獨具特色的專屬瓶蓋,那些印入我們日常的種種個性圖樣也成為某些收集家的收藏目標,但你知道嗎?其實這些瓶蓋曾經都出廠於同一個地方——南港瓶蓋工廠。
如果你想穿越時空感受台茶盛世,歡迎來到大稻埕百年老宅---同安樂二店,在為期三天的快閃活動中,可以品嚐茶裏王的烏龍茶,搭配李亭香的台式精緻糕餅及埕裡商行的果乾,還有超美的打卡景點---超潮霓虹燈及文青腳踏車,並可順遊大稻埕碼頭、霞海城隍廟等知名景點。

科技風向

隨著後疫情時代的到來,消費者們已逐漸習慣了新的消費模式──在家,動動手指,等待商品上門,與以前還要踏出家門不同,現在的消費者們,只需要點開另一個網站,就能夠快速的貨比三百家,而要怎麼樣在第一時間抓住消費者的心理,成了現在所有網路店家的主要命題。而awoo 阿物科技舉辦的第八屆《搜尋行銷年會 iSearch 2021》便圍繞這個主題,邀請多位深具數位行銷實戰經驗的企業領袖與專家顧問,在線上分享如何利用數據流帶來消費者的秘密。
到國外留學或旅行的朋友,一定都曾有過思念家鄉美味的經驗,香噴噴的滷肉飯、蚵仔麵線、珍珠奶茶像是鄉愁一般糾纏著,有時費盡心力找到了,卻發現口味完全不是記憶中的台灣美食啊!為了將台灣道地美食帶到全世界,台灣首家雲端廚房 Just Kitchen 正與台灣知名餐飲品牌合作,攜手拓展香港、新加坡、菲律賓、美國等海外市場,希望「讓異鄉人回味、讓外國人驚艷」,全力征服所有饕客的味蕾! 雲端廚房又稱虛擬廚房、共享廚房或幽靈廚房(ghost kitchen),是一種沒有實體店面、主要藉由外送或外帶提供餐飲給消費者的新型服務,一方面可減少實體店面的成本與風險,且無須花費龐大租金、裝潢、家具等費用,以及外場人員的薪資與店面管銷成本,讓廚師或業者將主要心力放在料理、採購及菜單的設計研發上,另一方面強調雲端平台、共享經濟及數據科技,可開拓出多元創新的商業模式。

在地走走

寒假將近,想好冬天要安排什麼活動跟孩子同樂了嗎? 屏東國立海洋生物博物館長期致力於提供民眾海洋保育的觀念,此次也為了對應假期,推出了「極境漫遊66.5度」互動式沉浸展覽,希望能夠激起孩子探索的興趣,暢遊海洋世界;還有讓孩子體驗餵食並親自解說生物知識的「迷你解說員」等,各種各樣的精彩活動,等著各位一起在海中寓教於樂,盡情享受身歷其境的海洋體驗。
「跨年煙火,襯亮你眼角,你是我眼中,不熄滅的美好… … 。」周興哲的歌,唱出了跨年思念的心境,也唱出了大家一起看煙火秀、倒數計時,迎接全新璀璨一年的期待。透過媒體或網路,我們可以看到世界各地的煙火秀,從紐約時代廣場、雪梨歌劇院、英國倫敦塔、杜拜哈里發塔,其中也包括台北101大樓,此外,台灣大型遊樂園及知名景點,也都有精彩的煙火表演,快來看看台灣各地有哪些經典跨年煙火秀!
Scroll Up

Login

Welcome to Typer

Brief and amiable onboarding is the first thing a new user sees in the theme.
Join Typer
Registration is closed.