文/采宜
英國有句諺語：「寧可不要一百個印度，也不能沒有莎士比亞」，莎士比亞的重要性可見一斑。他的作品影響了世界文壇足足有 400 多年之久，許多作品被公認為難以超越的典範，無人能出其右。
在不算長的52年間，莎士比亞留下了37篇偉大而不朽的劇本，以及膾炙人口的十四行詩。四大悲劇:《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《馬克白》、四大喜劇:《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《皆大歡喜》、《第十二夜》至今仍為世人所津津樂道。
細膩刻畫的人物心理、生動的戲劇語言扣動讀者心弦；嚴謹的故事結構、情節豐沛多元且富含人生哲理，讓莎士比亞一舉成為英國文藝復興時代最負盛名的首席劇作家。時至今日，莎翁劇本的魅力依舊有增無減，以各種語言、時代背景，在舞台、電影、電視等不同平台，不斷地被改編、上演，數百年來雋永不朽。
莎士比亞沒有編纂過字典、沒有翻譯過聖經、也沒有研究過梵語，但憑藉著響噹噹的名氣、流傳數百年的影響力，以及豐富的詞彙量和靈巧的應用，他成為了英語歷史上極為重要的人物，創造了許多詞彙，也普及了大量俗語。如今我們習以為常的用語，其實部分便是出自莎翁之手，例如《亨利六世》中的「Breathe one’s last (嚥氣，斷氣)」 、《暴風雨》中的「Brave new world(美麗新世界)」。
走讀莎翁故居 飽覽英國小鎮風情
莎士比亞不僅是英國人的驕傲，也是英國文化的代表性人物，他出生的故鄉史特拉福德(Stratford-Upon-Avon)從他在世時就吸引許多旅人慕名而來，位於英格蘭中部，從倫敦搭火車約2個多小時，抵達小鎮後只要步行就能逛完所有主要景點。
史特拉福德是個充滿英倫味的鄉村小鎮，不僅因為秀麗風光入選10大英格蘭小鎮，更因為孕育了莎士比亞而聲名大噪。莎翁故居(The Shakespeare Birthplace)是莎士比亞出生處，他也在這裡與妻子度過新婚時光，主要房舍是二層樓加上閣樓，至今仍保留1570年代中產階級家庭的裝潢風格。
莎翁故居一樓是起居室、飯廳、莎士比亞父親的皮革工作室，二樓是莎士比亞出生的主臥室，重現了莎士比亞與一家人過去住在這裡的生活樣貌，也展示了他的生平事蹟、書信及重要作品。
故居後方的庭院現為一座美麗的花園，種滿莎翁在作品中提到的各式花卉。莎翁曾有一個綽號為「埃文河上的天鵝」，因為他的家鄉有一條埃文河穿越整個小鎮，至今仍可看到不少天鵝在河上嘻玩綠波。
莎士比亞後來移居倫敦專事寫作，成為知名的劇作家、演員及文學家，他的老婆則留在家鄉專心照顧小孩，1611年莎翁退休後回到家鄉，並於52歲時離開人間，長眠之地也在這座小鎮。小鎮除了有莎翁故居以外，還有莎翁老婆的娘家(Anne Hathaway’s Cottage)、 莎翁孫女和孫女婿的住處(New Place & Nash’s House)、莎翁女兒住處(Hell’s Croft)、莎翁母親農場(Mary Arden’s Farm)等地點可購票參觀，另外莎翁之墓、皇家莎士比亞劇院(The Royal Shakespeare Theatre)則可免費參觀。
來場馬克白式的蘇格蘭之旅 小心別被女巫迷了心！
談及莎翁，四大悲劇裡的《馬克白》似乎是怎麼也繞不開的話題，他擁有最短的篇幅，以及最為暴虐的主角，整部都是由黑暗、混亂、爭鬥所構成，充斥著壓抑的灰階色調，人物在面對權力慾望時的掙扎被刻畫得活靈活現，這也使得他成為莎士比亞筆下最為偉大的戲劇之一。
若是想跟著馬克白進行一次旅遊，那你得先飛到蘇格蘭莫里(Moray)，這是在故事中，馬克白所統治的地方。不過在這裡無須害怕遇到殘虐的君主，相反的，此地現在是觀察野生海豚的絕佳去處，還可以參觀著名的威士忌釀酒廠。
再來是印威內斯(Inverness)，或是用他在馬克白裡的名字來稱呼他──殷佛納斯，這是個古老的地方，同時也是英國最北的城市，今天的印威內斯充滿了有趣的景點，很棒的餐飲場所和一流的娛樂選擇。酒店則是探索周邊地區和此名單上許多其他景點的理想基地。
最後則是兩座教堂，斯昆修道院（Scone Abbey）與愛奧那修道院（Iona Abbey），前者是王國君主加冕的聖地，馬克白若是想擔任國王，必將來到此處，在斯昆石面前進行加冕儀式。
愛奧那修道院則是鄧肯和馬克白的最後安息之地，據說也是其他50多位國王的最後安息之地。愛奧那島的修道院由聖哥倫巴於西元563年建立，今天仍然是許多人的朝聖之地。這裡有可追溯到馬克白時代前幾百年的遺物和雕刻品，包括雕刻的凱爾特石十字架。許多墓碑再也無法閱讀，因此無法知道誰被埋葬在哪裡，但這個美麗的島嶼是結束馬克白蘇格蘭之旅的合適之地。
哈姆雷特的取景地 克隆堡的王室風光
「To be, or not to be；that’s the question.」
就算沒看過戲劇，讀者們也一定對這句來自《哈姆雷特》的台詞耳熟能詳。創作了《四大悲劇》的莎士比亞無庸置疑是一個才華洋溢的大作家，其作品《哈姆雷特》更是到達巔峰，幾乎舉世皆知。
這座戲劇中的城堡——艾森諾城堡（Elsinore）其實並非虛構，實際上正是坐落在丹麥哥本哈根北方、松德海峽西岸的克隆堡（Kronborg），與海峽另一端瑞典的赫爾辛堡（Helsingborg）遙遙相望。其歷史最早可以追溯至1420年，其後再陸續增建、重建下形成了如今石牆高聳、雄偉壯麗的風景。除此之外，克倫堡位於波羅地海出口、瑞典與丹麥的交界地，曾因此經歷多次丹麥與瑞典的戰爭，在北歐史上也有著重大的歷史紀念價值。
克隆堡曾經由弗雷德里克二世整修（丹麥國王Frederik 2.），一直到1785年改成駐軍要塞為止，克倫堡皆為皇室住所，也可以說，在此可以看到來自中世紀文藝復興時期，富麗堂皇的丹麥王家起居！如今，克隆堡以博物館的形式向外開放參觀，館藏有古式傢俱、油畫、掛毯、木雕，也有炮台和兵器等戰爭設施。
除此之外，這裡也有為《哈姆雷特》所準備的粉絲服務。不只堡內中庭有著名聞遐邇的莎翁浮雕，每年８月，克隆堡都會舉行相關活動，包括但不限於年年舉行的《哈姆雷特》公演，非常適合莎翁的粉絲一同參與這場慶典！
襲捲義大利的暴風雨 羅密歐與茱麗葉的愛之都
「Too swift arrives as tardy as too slow.」
在義大利旅行如同談上一場戀愛。
如同那句名言所說，來到義大利，你得放慢腳步細細品味這裡的每一寸的故事，同時亦得加快手腳跟上這裡的節奏。南歐的陽光燦爛且奪目，襯得義大利的街市更加欣欣向榮。石鋪地板的裂縫中透出古歐洲的氣息，而熱鬧非凡的人聲與開朗的氛圍吸收了歷史的沉重，融匯出這般優雅、浪漫、爽朗，又有著美麗大海與藍天的地中海國度。
這般迷人魅力，也難怪舉世聞名的文學家兼劇作家⸺莎士比亞會對義大利情有獨鍾。這位英國作家將筆下故事的背景三分之一設定在義大利，其中包含膾炙人口的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》，與創作最終期的作品《暴風雨》。
踏上義大利北端的維洛納(Verona)，久遠的歷史長河隨著流經的阿迪傑河悠悠流轉。維洛納是葡萄酒與糧食的產地威內托(Veneto)地區僅次於威尼斯的第二大城，在2000年時被列入世界遺產，這座古老的城市因為《羅密歐與茱麗葉》的誕生，被冠上了「愛之都」這羅曼蒂克的名字。
作為《羅密歐與茱麗葉》的故事地點，在維洛納可以找到許多茱麗葉的身影，其中最引人注目莫過於「茱麗葉的家」，在那裡，你可以看到茱麗葉閨房的陳設、高貴典雅的服飾，以及羅密歐向茱麗葉告白的小陽台。另外，門口的「茱麗葉雕像」也是不容錯過的景點，傳說觸摸茱麗葉像的右胸，就能帶來好運，銅像也因而被越磨越潤、愈磨愈亮，如同羅密歐與茱麗葉之間至死不渝的愛情。這裡也負責收取寄給「茱麗葉的信」，茱麗葉俱樂部的志工們會將世界各地的信件整理並回覆。屋前也留下了許多戀人間彼此祝福的便條與掛鎖，像是被「愛之都」施下了神秘的魔法。
而暴風雨故事的最後，國王回到的故鄉，則是大家所熟知的名字「拿坡里」。拿坡里是南義大利的第一大城，除了是披薩的發源地、創造了經典口味「瑪格麗特」 外，拿坡里還有上好美酒、咖啡與有著較高水果成分的gelato(義式冰淇淋)等諸多美食；不僅有著聖卡洛劇院(Teatro San Carlo)、卡波迪蒙特博物館(Museo nazionale di Capodimonte)等豐富涵養的藝術聖殿，還有世界最大宮殿建築卡塞塔王宮(Reggia di Caserta)、新堡(Castel Nuovo)、拿坡里王宮(Palazzo Reale di Napoli)等古建築特有的歷史厚度，及拿坡里海灣(Golfo di Napoli)的無敵海景，加上琳瑯滿目的義式佳餚，一定能讓你在視覺上、心靈上、口腹上都獲得絕佳滿足。
流連在義大利的街道上，穿梭在一個個城市之中，總能在不經意間尋著莎翁的身影，馴悍記、奧賽羅、威尼斯商人、凱薩大帝、無事生非、安東尼與克麗奧佩托拉，來到義大利，一定要不疾不徐的聽與駐足，海風會吹來莎翁的細語。
