fbpx

世界文化千百種,許多文化也衍生了自家獨特的溝通方式,這些溝通方式不一定是文字及語言,可能是肢體動作或僅僅是一個手勢。但這些相同的手勢、肢體動作,可能因為歷史、文化背景等等因素,而代表了不同的意義,甚至可能是相反的寓意。今天酷旅行帶大家看看,世界上四個最容易被誤解的肢體語言。

在印度,點頭與搖頭可以表達「否認」、「肯定」、「不確定」。

一、印度,關於點頭的YES 與NO

印度人想表達「否認」,他會左右搖頭。
印度人想表達「肯定」,他會點頭或是往左右”輕輕”搖頭。
印度人想表達「不確定」,他會斜著頭、幅度不大的左右晃。

這個手勢在義大利稱為” Corna “,代表的意思是你的老婆出軌了,你成了綠帽俠。

二、美國與義大利,搖滾魂與綠帽俠

在搖滾音樂會上常常看到的 Rock 手勢,這個手勢在西方符號學中象徵著地獄的撒旦,也被人稱為惡魔之角,具有邪惡的含意,
美國搖滾圈內通常代表 ” Rock on 搖滾吧 ” 
義大利卻被稱為” Corna “,代表的意思是你的老婆出軌了,你成了綠帽俠。
西班牙葡萄牙等足球興盛的國家,很流行這個手勢,主要是在反抗裁判的黑哨。

在我們的認知中,「OK」的手勢,基本上代表著好、沒問題的意思。

法國,OK其實不OK  

在我們的認知中,「OK」的手勢,基本上代表著好、沒問題的意思。
在日本來卻代表” せん” ( 錢 ) 的意思,雖然有點不一樣,但無論是哪一種用法,基本上對我們而言,都算是友善的表達。

但在許多地區「OK」的手勢其實不OK
法國、比利時等地,代表你認為這個人「一文不值」的意思。
巴西、委內瑞拉等地,暗示著對方是「同性戀」。
在中東國家如科威特,向人表示威脅「走著瞧」的意思。

在台灣、韓國等附近的亞洲國家,我們對於他人的行為或是服務要給予肯定,通常會比出「讚」的手勢以表達最真摯的肯定。

俄羅斯,戰鬥民族讚不讚

在台灣、韓國等附近的亞洲國家,我們對於他人的行為或是服務要給予肯定,通常會比出「讚」的手勢以表達最真摯的肯定。

但是在戰鬥民族眼中他們可不這麼想,對他們以及一些地中海國家來說,這樣的手勢可是相當於比中指的侮辱,一不小心會導致口角衝突甚至上演全武行 ! 

Contributor

訂閱酷傳媒/酷旅行

輸入你的Email:

夏日提案

穿梭於古色古香的小巷間,從磚頭的裂縫與窗花的鏽蝕中,滿滿的時代人情可見一斑,從古早古早以前,就留下的那些好味道,更是繚繞其中、勾人食慾……,尋訪當地小吃,老街絕對是不可錯過的一站;探尋前人軌跡,老街更是絕佳寶庫,而現在,不妨跟著我們的腳步,一起神遊那些台灣經典老街。
爛、繁華大街上霓虹燈招牌,平常身處其中,穿梭的街弄現在顯得渺小,也感受到天地是如此的浩瀚廣闊,流動、閃爍的燈光媲美深山中的螢火蟲,即便是微小的光芒也成為在黑暗中無法令人忽視的絢麗焦點,觀賞夜景,是生活的浪漫,是對城市一種表白的方式。

歐洲經典

從眾所皆知的TWICE到近年崛起的(G)I-DLE,K-pop炫風持續發燒,女團魅力更是席捲全球。無論是從2000s年代開始追隨練習生到韓國女團多年的忠實粉絲、或是近期在家玩舞蹈遊戲後上網搜尋MV被圈粉,多數人都不難被K-pop女團的魅力懾服。獨特混音曲風、洗腦的旋律,女團光芒四射的舞蹈、精心設計的服裝與夢幻的布景,都為人們帶來聽覺、視覺的雙重享受。
如果你來到巴塞隆納,厭倦了市區的聖家堂與爛芭樂大道(La Rambla),不妨換個口味,安排一趟郊區之旅。有西班牙聖山之稱的蒙特塞拉(Montserrat),不僅有怪石嶙峋的奇山景觀,也有供奉黑面聖母(Black Madonna)的瑪麗亞修道院,而且一口氣要換三種交通工具,不管是風景控、文化控或交通工具控,都能從中發現無比的樂趣。
每個旅人都有說不完的暗黑故事,我在波羅的海三小國的某段旅程,有個週末晚上摸黑抵達一個原本就很黑的陌生城市,就此展開一段記憶深刻的暗黑故事。其實不過是晚上十點多,我在立陶宛首都維爾紐斯(Vilnius)的Lux Express客運站下了車,附近簡直是一片死寂,要不是所有乘客都下車了,我一定會以為是司機內急所以停在郊區一個可怕的休息站。
歐式城堡、童話木屋、貨櫃船屋……,每個人心中都有理想的桃花源,或許是與自然合一的隱居感,或者是神遊故國的舊時代風情,抑或是與家人好友圍爐談天的溫馨時光,而Airbnb特別公開2020 年Instagram上由網友愛心數票選而出的前十大旅宿飯店,無論你心目中的桃花源為甚麼模樣,不妨也來看一看這些「公認桃花源」是否有令你怦然心動的所在吧!

旅行回軼

每年五月第三個週日,舊金山都會舉辦Bay to Breakers的長跑活動,至今已有超過百年的歷史,今年因疫情再度改成線上舉行,但當年躬逢其盛,熱鬧瘋狂的景象令我大開眼界,完全見識到這座城市的開放包容文化。參與遊行的民眾,大家幾乎都是有備而來,認真裝扮大玩Cosplay,不僅打扮成各種造型,還帶著各種精心製作的道具:扮空姐的辣妹在街上示範逃生說明,扮修路工人的用黃色警示線圍起群眾,馬利歐兄弟當然會有磨菇跟在身邊,哈利波特中的魁地奇球賽也真實上演,一堆人追著扮演金球的傢伙,在隊伍中引起一陣騷動。
過去,我對舊金山這座城市的印象,就是電影中常出現的叮叮車、漁人碼頭、佈滿彩虹旗的卡斯楚街,但住了一段時間之後,我才發現,這座城市有太多黑暗角落,身為遊客,一定要學會跟舊金山的重要成員--遊民學會如何和平相處。舊金山是一座高度反差的城市,它是全美收入最高的城市,但也是遊民密度屬一屬二的城市,它有美麗的海岸風光及街景,但也有骯髒的街道,即便市政府提出各種政策要收容遊民、改善街道髒亂的問題,但不同階級身份的居民還是在這裡呼吸著同樣的空氣。

文青走讀

數千件日本精典畫作和工藝美術品裝飾其中,個個散發出典雅的氣質,集華麗與藝術於一身的「雅敘園東京飯店」,以打造出獨一無二的博物館式飯店為目標,滿溢的藝術魅力無法擋,其中包含享譽盛名的有形文化資產「百段階段」,以及今年匯集的五大風鈴、陶藝品、月山和紙、琉球玻璃等。
配合三級警戒延長,教育部同步宣布各級學校 7 月 2 日前停止到校。迎來史上「最長暑假」的同時,該如何發揮「停課不停學」的最大效益,讓孩子在家中適度放電、持續學習、拓廣視野,成為全體台灣家長今年最困難的「暑假作業」。全球多元旅宿平台 Airbnb 蒐羅一系列適合親子同樂的「校外教學」線上體驗,家長們可以帶著孩子與來自全球的體驗達人們互動,以輕鬆簡單的對話、幽默風趣的遊戲、五花八門的「課程」內容,讓孩子們「線上踏青」並與世界接軌,不必出國也能增廣見聞!
位於台南的國立台灣歷史博物館一定會讓你打破對歷史博物館的印象!不僅有請專業巫師作法的雷公令牌祭壇、盛大的廟會遊行模型,還有如壁鎖的「鐵剪刀」、日治時期的學生去哪裡畢業旅行等等有趣小知識……,其中最為注目的莫過於和服屋、咖啡廳等日治時期還原場景了!和服屋四壁的櫃裡放著一疊疊摺成方塊的和柄布料與厚實沉穩的木屐,高起的榻榻米工作台上老闆娘正攤開一匹腰帶;咖啡廳內,昏黃的燈光下,色澤溫和的木板牆上似乎正散發出陣陣咖啡香,掛於其上的老舊海報更是要將踏入內的旅人們帶回那個時代一般,活靈活現地顯示出當時的背景樣貌,令人不禁驚嘆原來台灣也有如此充滿大正、昭和風情的時期。
Scroll Up

Login

Welcome to Typer

Brief and amiable onboarding is the first thing a new user sees in the theme.
Join Typer
Registration is closed.